| 住所（じゅうしょ）EdereçoDIRECCIÓNAddress住所Địa chỉ | 〒230-0037 横浜市（よこはまし）鶴見区（つるみく） 向井町（むかいちょう）3-82-1Yokohama shi, Tsurumi ku, Mukaichou 3-82-1〒230-0037 Yokohama-Shi, Tsurumi-Ku, Mukaichou 3-82-13-82-1 Mukai-cho, Tsurumi-ku, Yokohama 230-0037, Japan日本横滨市鹤见区向井町 3-82-1 号（邮编 230-0037）230-0037 3-82-1 Mukaicho, quận Tsurumi, Thành phố Yokohama |
|---|---|
| TEL | 045-501-2128 |
| FAX | 045-507-0046 |
| ky-e-ushioda@city.yokohama.jp | |
| URL | https://www.edu.city.yokohama.lg.jp/school/es/ushioda/ |
| 定休日（ていきゅうび・おやすみのひ）FeriadoDÍAS DE DESCANSORegular day off休息日Ngày nghỉ định kỳ | 土曜日（どようび）、日曜日（にちようび）、祝日（しゅくじつ）Sábados, Domingos, Feriados NacionaisSábados, domingos y Feriados.Saturday, Sunday, National Holidays周六（星期六）、周日（星期日）和公共节假日Thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ |
| 概要・特色（がいよう・とくしょく）Sobre a InstituiçãoRESUMEN・CARACTERISTICASInformational・Feature简介・特色Giới thiệu cơ bản - Điểm đặc sắc | 「自分（じぶん）大好（だいす）き 友（とも）だち大好（だいす）き 潮田（うしおだ）大好（だいす）き」 世界（せかい）につながる潮田小学校（うしおだしょうがっこう）です。 2023年（ねん）に150周年（しゅうねん）をむかえます。ながい歴史（れきし）のある学校（がっこう）です。 Eu gosto de mim mesmo! Eu gosto dos meus amigos! E gosto do Bairro de Ushioda!” A nossa escola é internacional! Este ano vai ser 150º aniversário escolar. Sim a escola é antiga e tem longa história. Me gusto yo, Me gustan mis amigos, Me gusta USHIODA" (lema de la escuela) Escuela primaria USHIODA es un vinculo Internacional. En el 2023 hacen ya 150 años desde nuestros inicios. Es una escuela con un historial bastante largo.I love myself, I love my friends, I love Ushioda. Ushioda Elementary School is connected to the world. In 2023, we will celebrate our 150th anniversary. It is a school with a long history.我爱我自己。 我爱我的朋友们。 我爱 潮田（Ushioda）。 潮田小学与世界相连。 学校于 2023 年迎来建校 150 周年。 是一个历史悠久的学校。 Tôi yêu bản thân tôi Tôi yêu bạn bè của tôi Tôi yêu Ushioda. Trường tiểu học Ushioda được kết nối với thế giới. Chúng tôi sẽ kỷ niệm 150 năm thành lập vào năm 2023. Đây là ngôi trường có lịch sử lâu đời. |
| 外国人向け説明書（がいこくじん むけ せつめいしょ）Se existe manual para estrangeirosMANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EXTRANJEROSInstruction booklet外国语指南Tài liệu hướng dẫn sử dụng dành cho người nước ngoài | なしNão temNo hayNo没有Không |