language:

にほんご
Português
español
しょうがくせい の いばしょ

入船小学校(いりふね しょうがっこう)放課後(キッズクラブ(ほうかご きっずくらぶ) Clube Infantil Após Aula Escola Municipal Primária Irifune Escuela Primaria IRIFUNE Club de niños después de la escuela

住所(じゅうしょ)EdereçoDIRECCIÓNAddress住所Địa chỉ 〒230-0036 横浜市(よこはまし)鶴見区(つるみく) 浜町(はまちょう)1-1-1Yokohama shi, Tsurumi ku, Hamachou 1-1-1〒230-0036 Yokohama-Shi, Tsurumi-Ku, Hamacho 1-1-1
TEL 045-501-1559
FAX 045-501-1559
MAIL kids-irifune@cocofump.co.jp
URL https://cocofump-kids.com/kosetsu
営業(開館)時間(えいぎょうじかん・あいているじかん))Horário de AtendimentoHORARIO DE ATENCIÓNOpening hours营业时间Thời gian làm việc (mở cửa) がっこうがあるひ13:00~19:00、どようび8:30~19:00、なつやすみなどのながいおやすみのひ8:00~19:00Dias que tem aula 13:00 - 19:00 Sábados 08:30 - 19:00 Durante Feriado Escolar 08:00 - 19:00Epocas de colegio de 13:00~19:00、Sábados 8:30~19:00、Vacaciones de Verano y vacaciones largos 8:00~19:00
定休日(ていきゅうび・おやすみのひ)FeriadoDÍAS DE DESCANSORegular day off休息日Ngày nghỉ định kỳ 日曜日(にちようび)、祝日(しゅくじつ)Domingos e Feriados NacionaisDomingos y Feriados.
概要・特色(がいよう・とくしょく)Sobre a InstituiçãoRESUMEN・CARACTERISTICASInformational・Feature简介・特色Giới thiệu cơ bản - Điểm đặc sắc 入船小学校放課後キッズクラブ(いりふねしょうがっこう ほうかご きっずくらぶ)は、入船小学校(いりふねしょうがっこう)のこどもたちが放課後(ほうかご)にあそびにくるところです。夏(なつ)は、地域(ちいき)のおまつりにいったり、ハロウィン(はろうぃん)では仮装(かそう)してパレード(ぱれーど)にいったりします。イベント(いべんと)をたくさんやっています。El aula despues de clases "Kids Club" (Houkago") de la Escuela Primaria de IRIFUNE, es un espacio para que los niños de primaria de la escuela vengan a jugar despues de sus clases. en Verano, vamos a los festivales, y en Halloween nos disfrazamos y vamos a los desfiles. Hacemos muchos eventos.
外国人向け説明書(がいこくじん むけ せつめいしょ)Se existe manual para estrangeirosMANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EXTRANJEROSInstruction booklet外国语指南Tài liệu hướng dẫn sử dụng dành cho người nước ngoài ありSimHayYes