language:

にほんご
Português
español
がっこう

横浜市立(よこはましりつ)寛政中学校(かんせい ちゅうがっこう) Escola Municipal Secundária Kansei Escuela Secundaria Municipal de Yokohama KANSEI

住所(じゅうしょ)EdereçoDIRECCIÓNAddress住所Địa chỉ 〒230-0034 横浜市(よこはまし)鶴見区(つるみく) 寛政町(かんせいちょう)23-1Yokohama shi, Tsurumi ku, Kanseichou 23-1〒230-0034 Yokohama-Shi, Tsurumi-Ku, Kanseicho 23-1
TEL 045-511-0666
FAX 045-507-0084
URL https://www.edu.city.yokohama.lg.jp/school/jhs/kansei/
営業(開館)時間(えいぎょうじかん・あいているじかん))Horário de AtendimentoHORARIO DE ATENCIÓNOpening hours营业时间Thời gian làm việc (mở cửa) 8:20~16:5008:20 - 16:508:20~16:50
定休日(ていきゅうび・おやすみのひ)FeriadoDÍAS DE DESCANSORegular day off休息日Ngày nghỉ định kỳ 土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ)Sábados, Domingos, Feriados Nacionais, Feriados da EscolaSábados, Domingos y Feriados.
概要・特色(がいよう・とくしょく)Sobre a InstituiçãoRESUMEN・CARACTERISTICASInformational・Feature简介・特色Giới thiệu cơ bản - Điểm đặc sắc 多文化(たぶんか)のまちにある学校(がっこう)です。日本人(にほんじん)と外国(がいこく)につながる生徒(せいと)が助(たす)け合(あ)って勉強(べんきょう)しています。Nossa escola fica em bairro onde vivem as pessoas de multiculturais. Aqui todo mundo independente de nacionalidade estudam conjunto e colaboram entre si. Escuela ubicada en un municipio con muchos extranjeros. Donde los niños japoneses y extranjeros conviven y estudian juntos.
外国人向け説明書(がいこくじん むけ せつめいしょ)Se existe manual para estrangeirosMANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EXTRANJEROSInstruction booklet外国语指南Tài liệu hướng dẫn sử dụng dành cho người nước ngoài なしNão temNo hayNo没有Không
利用方法(りようのほうほう)O que pode fazer nesta instituiçãoCÓMO UTILIZARHow to use利用方法Sử dụng cơ sở vật chất HP(ほーむぺーいじ)の「学校(がっこう)だより」などはルビ(るび)をふっています。わからないことがあれば、いつでも電話(でんわ)をしてください。En la página del colegio en la parte de "Gakko Dayori" esta marcado con un diamante. cualquier duda por favor contactenos cuando quiera a nuestros telefonos.