language:

にほんご
Português
español
ちいき の しせつ

鶴見警察署(つるみ けいさつしょ) Polícia de Distrito de Tsurumi Estación de Policía de Tsurumi

住所(じゅうしょ)EdereçoDIRECCIÓNAddress住所Địa chỉ 神奈川県 神奈川県横浜市鶴見区 鶴見中央(つるみちゅうおう)4-33-9Yokohama shi, Tsurumi ku, Tsurumi Chuou 4-33-9〒230-0051 Yokohama-Shi, Tsurumi-Ku, Tsurumi Chuuou 4-33-9
TEL 045-504-0110
FAX 045-504-0110
URL https://www.police.kanagawa.jp/ps/39ps/39_idx.htm
営業(開館)時間(えいぎょうじかん・あいているじかん))Horário de AtendimentoHORARIO DE ATENCIÓNOpening hours营业时间Thời gian làm việc (mở cửa) 9:00~12:00 13:00~16:009:00~12:00 13:00~16:009:00~12:00 13:00~16:00
定休日(ていきゅうび・おやすみのひ)FeriadoDÍAS DE DESCANSORegular day off休息日Ngày nghỉ định kỳ 土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ)・年末年始(ねんまつねんし)Sábados, Domingos, Feriados Nacionais, Fins e Ano NovoSábados, Domingos, Feriados, Fin de Año y Año Nuevo.
概要・特色(がいよう・とくしょく)Sobre a InstituiçãoRESUMEN・CARACTERISTICASInformational・Feature简介・特色Giới thiệu cơ bản - Điểm đặc sắc 鶴見警察署(つるみけいさつしょ・Tsurumi Police Station)です。緊急(きんきゅう・emergency)の事件(じけん・incident)、事故(じこ・accident)の場合(ばあい)は110番(ばん)に電話(でんわ・Call) してください。それ以外(いがい)の相談(そうだん・consultation)などは、045-504-0110に電話(でんわ・Call)してください。Somos Polícia de Tsurumi. Caso de incidentes emergenciais ou acidadentes, por favor ligue para o 110. Outros assuntos não-emergencial, ligue pra 045-504-0110.Esta es la Estación de Policía de Tsurumi. En caso de emergencia, incidentes, accidentes, llamar al tel. 110. Para otro tipo de consultas llamar al tel. 045-504-0110
利用方法(りようのほうほう)O que pode fazer nesta instituiçãoCÓMO UTILIZARHow to use利用方法Sử dụng cơ sở vật chất 落(お)としもの(Lost and Found)をしたら、警察署(けいさつしょ・Police Station)や交番(こうばん・Police Box)で届出 (とどけで・Notification)を出(だ)してください。パスポート(ぱすぽーと・passport)や在留カード(ざいりゅうかーど・Residence Card)をなくしたときは、落(お)としもの((Lost and Found)の届出(とどけで・notification)と警察証明(けいさつしょうめい・Police Record)が必要(ひつよう)です。平日(へいじつ・weekday)の9:00~16:00に警察署(けいさつしょ・Police Station)に来(き)てください。Se achar itens perdidos, traz até ao ponto de polícia ou a polícia oficial para registrar Otoshimono (Itens Perdidos). Caso, perder seu passaporte ou seus cartões de identificações, registre os seus itens perdidos (Otoshimono Todoke) e receber Certificado Policial e recibo do Otoshimono Todoke. O atendimento da nossa polícia é durante os dias úteis de 9hs – 16hs. Si ha perdído algo de valor haga su denuncia en la estación o en las comisarías de la Policía. Cuando pierde el pasaporte, la tarjeta de residencia (Zairyu card), debe solicitar la notificación de perdida por parte de la Policía. Venga entre semana a la estación o comisaría de la Policia entre las 9:00~16:00.
その他(そのた)Outras InformaçõesOTROSOther其他Nội dung khác 〇鶴見警察署には公式(つるみけいさつしょ こうしき)Twitter(ついったー)があります Tsurumi Police Station official Twitter。 いろいろな情報(じょうほう)を伝(つた)えています。①安全(あんぜん)に関(かん)する情報(じょうほう)②防災(ぼうさい)と災害(さいがい)の情報(じょうほう)③犯罪(はんざい)の情報(じょうほう)④交通安全(こうつうあんぜん)の情報(じょうほう)など。フォロー(ふぉろー)をお願(ねがい)いします。@4339_police 〇ピーガル(ぴーがる)くん こども安全メール(あんぜんめーる)があります。こどもや女性(じょせい)を犯罪(はんざい)から守(まも)るための情報(じょうほう)を伝(つた)えています。電子メール(でんしめーる)で携帯電話(けいたいでんわ)とパソコン(ぱそこん)に送(おく)っています。登録用アドレス(とうろくようあどれす)  http://www.kodomoanzen.police.pref.kanagawa.jp/p-gull_m/touroku.aspxA Polícia de Tsurumi tem twitter oficial onde postar as informações e avisos importantes como a segurança, crimes, prevenções de desastres, regras de transporte para os motoristas, recomendações para previnir crimes para mulheres e crianças. Se registrar no nosso sistema, vamos enviar estas informações para seu e-mail ou celular.
http://www.kodomoanzen.police.pref.kanagawa.jp/p-gull_m/touroku.aspx
〇Twitter oficial de la estación de Policía de Tsurumi. Compartimos diversas informaciones.
①Información de seguridad
② Información sobre prevención de desastres y desastres
③ Información sobre delitos
④Información de seguridad vial, etc.
Por favor sígame.
@4339_police 〇 Pegal-kun es un correo electrónico de seguridad infantil.
Se proporciona información para proteger a los niños y las mujeres de la delincuencia.
Se envía por correo electrónico a teléfonos móviles y ordenadores.
Dirección de registro http://www.kodomoanzen.police.pref.kanagawa.jp/p-gull_m/touroku.aspx