language:

にほんご
Português
español
イベント

鶴見国際交流ラウンジは3月20日、外国人向けに「子育てつながりマップ」の説明会を開催します。 ここではマップの使い方やマップ内の施設、鶴見国際ラウンジについて紹介します。 おいしい「おむすび」の作り方教室も開催します。 皆様のご参加をお待ちしております。
「鶴見区の保育園」や「鶴見区の親子で遊べる場所」の情報を知りたい場合は、鶴見インターナショナルが作成した「子育てつながりマップ」をご利用ください。

Tsurumi International Lounge will hold a briefing session on the "Child Rearing Connections Map" for foreigners on March 20. Here we will explain how to use the map and introduce the facilities on the map and about Tsurumi International Lounge. Furthermore, we will have a class on how to make delicious "Omusubi" (rice balls). We look forward to your participation.
If you are looking for information about day-care centers in Tsurumi Ward or places where parents and children can play together in Tsurumi Ward, please use the "Child Rearing Connection Map" created by the Tsurumi International Lounge.



おしらせ

鶴見区役所が作った「つるみ区子育て応援ガイドブック」を紹介します。これは、親子で利用できる区内の施設をエリア別に紹介した冊子です。相談機関や保育施設、医療関連情報なども掲載。子育て中のさまざまなお困りごとに役立つ情報が載っています。

主に鶴見区役所こども家庭支援課、わっくんひろば、わっくんひろばサテライト、コミュニティハウス、地区センターのほか、地域ケアプラザでもらえます。